English | Español | Français | हिंदी | Polski
¡Le damos la bienvenida a Thrive! Nos emociona poder compartir nuestra misión con usted para que pueda comenzar a practicar los Micropasos para mejorar su bienestar y desempeño. ¡En Thrive, ansiamos ser parte de su experiencia para que prospere todos los días!
Lea con atención estos Términos de servicio («Acuerdo»). El presente Acuerdo es un contrato legal entre usted («Usuario», «usted» o «su/s») y Thrive Global Holdings, Inc. («Thrive Global», «nosotros» o «nuestro/s»), que establece los términos y condiciones que rigen su uso de todo sitio web bajo la propiedad de o controlado por Thrive, lo que incluye, entre otros, el sitio web https://www.thriveglobal.com (el «Sitio»), las aplicaciones móviles y de otro tipo relacionadas (las «Aplicaciones») y todo contenido, información, servicios, recursos o funciones tecnológicas relacionados (junto con el Sitio y las Aplicaciones, los «Servicios»). Si accede o usa los Servicios, o hace clic en un botón o realiza cualquier otra acción que represente la aceptación del presente Acuerdo, usted: (1) acepta estar obligado bajo este Acuerdo y toda adición o enmienda futura al mismo; (2) declara ser mayor de edad en su jurisdicción de residencia para celebrar un contrato vinculante; y (3) declara que está autorizado para celebrar este Acuerdo personalmente y, si aplica, en representación de cualquier empresa, organización u otra entidad legal en cuya representación usted utilice los Servicios. Excepto que se establezca de otro modo en el presente, si no acepta estar obligado por el presente Acuerdo, no podrá acceder o utilizar los Servicios.
TENGA EN CUENTA QUE LA SECCIÓN 12 DE LA PARTE I DEL PRESENTE ACUERDO REQUIERE EL USO DE ARBITRAJE INDIVIDUAL PARA RESOLVER CONTROVERSIAS EN VEZ DE RECURRIR A JUICIOS POR JURADO O ACCIONES DE CLASE. ASIMISMO, ESTE ACUERDO LIMITA LAS ACCIONES Y RECURSOS LEGALES A SU DISPOSICIÓN EN CASO DE DISPUTA. POR LO TANTO, LÉALO CON ATENCIÓN.
La Parte I de este Acuerdo aplica a todos los Usuarios de los Servicios (lo que incluye, entre otros, los proveedores de contenido y compradores de bienes o servicios de Thrive). La Parte II de este Acuerdo aplica a todos los Usuarios que utilicen los Servicios móviles (como se define a continuación) y las Aplicaciones. La Parte III establece términos adicionales entre usted y Thrive que aplican a usted en caso de que cargue, publique, envíe por correo electrónico, comunique o de otro modo ponga a disposición de terceros Contenido mediante los Servicios. Tenga en cuenta que el presente Acuerdo podrá ser modificado por Thrive a su exclusiva discreción y en cualquier momento. Cuando se realicen los cambios, haremos una copia nueva del presente Acuerdo y estará disponible en el Sitio y las Aplicaciones. Asimismo, actualizaremos la fecha de la «Última revisión» que figura al inicio de este Acuerdo. En caso de que los cambios sean sustanciales y usted se haya registrado para crear una Cuenta de Thrive, también le enviaremos un correo electrónico a la última dirección de correo electrónico que nos haya proporcionado conforme a este Acuerdo, o lo notificaremos mediante otro medio razonable. Si continúa utilizando los Servicios, se interpretará como su aceptación de dichos cambios. SI NO QUIERE CUMPLIR CON LOS PRESENTES O FUTUROS TÉRMINOS DE SERVICIO, NO UTILICE O ACCEDA (O SIGA UTILIZANDO O ACCEDIENDO) A LOS SERVICIOS. Consulte regularmente el Sitio y/o las Aplicaciones para ver los Términos de servicio vigentes.
Además, al utilizar ciertos Servicios, estará sujeto a cualquier término adicional aplicable a dichos Servicios que pudieren publicarse en los Servicios o estar a su disposición de otro modo oportunamente, lo que incluye, entre otros, nuestra Política de privacidad que se encuentra en https://thriveglobal.com/privacy (la «Política de privacidad»). Dichos términos se incorporaron al presente por referencia a este Acuerdo.
PARTE I
Para acceder a ciertas funciones de los Servicios, deberá ser un Usuario registrado. Para los fines del presente Acuerdo, un «Usuario registrado» es un Usuario que haya registrado una cuenta («Cuenta»).
Cuando registre una Cuenta, acordará proporcionar información completa, actual, precisa y verdadera sobre usted como lo indica el formulario de registro («Información de registro») y mantener y actualizar rápidamente la Información de registro en consecuencia. Debe tener, al menos, 13 años de edad o la edad mínima en su país de residencia para utilizar los Servicios. Si tiene menos de 18 años de edad, necesitará el permiso de su padre/madre o tutor (con un consentimiento verificable de su padre/madre o tutor), o tener la edad mínima requerida en su país/lugar de residencia para aceptar el uso de los Servicios. Usted es responsable de todas las actividades que se lleven a cabo con su Cuenta. Declara que está autorizado a utilizar los Servicios en virtud de cualquier ley aplicable y que será responsable de todas las actividades que se lleven a cabo con su Cuenta. Supervise su Cuenta para restringir el uso de los menores y demás usuarios no autorizados, y acuerde no compartir su Cuenta o contraseña con nadie. También acepta notificar a Thrive de inmediato sobre cualquier uso de su contraseña sin su permiso o autorización, o cualquier otra infracción de seguridad de su Cuenta. Asimismo, cierre su Cuenta al final de cada sesión. Acepta que no creará una Cuenta utilizando una identidad o alias falso, ni creará una Cuenta si previamente no fue autorizado a utilizar ninguno de los Servicios. Asimismo, acepta que en ningún momento tendrá más de una Cuenta para el mismo servicio de Thrive. Thrive se reserva al derecho a eliminar o recuperar todos los nombres de usuario en cualquier momento y por cualquier motivo.
Sujeto a los derechos en Su contenido (como se define a continuación en la Parte II si es un proveedor de contenido), reconoce y acepta que no posee la titularidad ni otro interés de propiedad de su Cuenta, y que todos los derechos de su Cuenta son propiedad y redundan en beneficio de Thrive.
Reconoce y acepta que toda idea, sugerencia, documento o propuesta relacionados con los Servicios («Feedback») que envíe a Thrive no serán confidenciales, y declara y garantiza que cuenta con todos los derechos necesarios para enviar Feedback a Thrive. Por el presente le otorga a Thrive el derecho perpetuo, irrevocable, global, sublicenciable (directa o indirectamente mediante múltiples niveles) y transferible de copiar, mostrar, distribuir, modificar, divulgar y de otro modo utilizar el Feedback de cualquier manera y en cualquier momento sin requerir ninguna aprobación, compensación o atributo adicional. Acepta que no nos enviará ninguna información o ideas que considere confidenciales o patentadas.
Thrive, sus licenciantes y proveedores poseen todos los derechos, dominios e intereses de los Servicios, lo que incluye el contenido que se muestra mediante los Servicios (además del Contenido del usuario, como se define a continuación). Los Servicios están protegidos por derechos de autor y demás leyes de propiedad intelectual en todo el mundo. A menos que tenga un acuerdo aparte plasmado por escrito con Thrive que lo establezca de otro modo, acepta utilizar los Servicios únicamente para fines personales no comerciales. A menos que se autorice expresamente de otro modo en el presente o en los Servicios, acuerda no mostrar, distribuir, licenciar, presentar, publicar, reproducir, duplicar, copiar, crear trabajos derivados de, modificar, vender, revender, explotar, transferir o cargar para fines comerciales, cualquier parte de los Servicios, uso de los Servicios o acceso a los Servicios. Todo lanzamiento, actualización u otra adición a los Servicios estará sujeto a este Acuerdo. Thrive, sus licenciantes y proveedores se reservan todos los derechos que no se otorguen en el presente Acuerdo.
El nombre logotipado de Thrive y demás gráficas, logotipos, marcas de servicio y nombres comerciales relacionados utilizados para o en relación con los Servicios conforman las marcas comerciales de Thrive, y no se podrán utilizar sin permiso en relación con ningún producto o servicio de terceros. Las demás marcas comerciales, marcas de servicio y nombres comerciales que pueden aparecer en los Servicios son propiedad de sus respectivos dueños. No podrá eliminar, alterar o tapar ninguna notificación de derecho de autor, marca comercial, marca de servicio ni otros avisos de derechos de propiedad que se incluyan en o acompañen a los Servicios. Ninguna disposición del presente Acuerdo o los Servicios deben interpretarse como el otorgamiento implícito, por impedimento, o de otro modo, de ninguna licencia o derecho para utilizar las marcas comerciales que se exhiben en los Servicios, sin nuestro previo permiso por escrito en cada situación.
La tecnología y el software que subyacen los Servicios o que se distribuyen en relación con los mismos son propiedad de Thrive, sus filiales y licenciantes (incluidas las Aplicaciones, el «Software»). Acuerda no copiar, modificar, crear un trabajo derivado de, aplicar ingeniería inversa, desensamblar o de otro modo intentar descubrir cualquier código fuente, vender, ceder, sublicenciar o de otro modo transferir ningún derecho del Software. Thrive se reserva todos los derechos que no se otorguen expresamente en el presente.
Los derechos que se le otorguen en el presente Acuerdo están sujetos a las siguientes restricciones, y usted no podrá: (a) licenciar, vender, transferir, reproducir, distribuir, alojar o de otro modo explotar comercialmente los Servicios o cualquier parte de los mismos; (b) adjuntar ninguna marca comercial, logotipo o Servicio (lo que incluye el contenido, diseño de página o formulario) de Thrive; (c) utilizar ninguna metatag ni otro «texto oculto» con el nombre de Thrive o de las marcas comerciales; (d) modificar, traducir, adaptar, fusionar, crear trabajos derivados de, desensamblar, descompilar o aplicar ingeniería inversa sobre cualquier parte de los Servicios excepto si las restricciones que anteceden están expresamente prohibidas por la ley aplicable; (e) «raspar» o descargar datos directa o indirectamente de los Servicios (excepto que hayamos otorgado expresamente dichos derechos por escrito) o de otro modo participar en o utilizar cualquier minería de datos, robots o cualquier otro método de recopilación o extracción de datos; (f) acceder a los Servicios para crear un sitio web, una aplicación o un servicio similar o competitivo; (g) excepto que se declare expresamente en el presente, no se podrá copiar, distribuir o republicar de ninguna manera y bajo ningún medio ninguna parte de los Servicios; (h) eliminar o destruir ningún aviso de derecho de autor u otras identificaciones de marca comercial que figura en los Servicios; (i) interferir o intentar interferir con el correcto funcionamiento de los Servicios, o utilizar los Servicios de alguna manera que no esté expresamente permitido por este Acuerdo; (j) intentar dañar nuestros Servicios o de otro modo interferir o interrumpir los Servicios o servidores o redes conectados con los Servicios, o incumplir con los requisitos, procedimientos, políticas o regulaciones de las redes conectadas a los Servicios; (k) suplantar a cualquier persona o entidad, o hacer una declaración falsa o de otra forma tergiversar su afiliación con una persona o entidad; (l) si Thrive bloqueó su acceso a los Servicios (lo que incluye el bloqueo de su dirección IP), acuerda no implementar ninguna medida para eludir dicho bloqueo (p. ej., ocultar su dirección de IP o usar una dirección IP de proxy o una red privada virtual); y (m) infringir ninguna ley internacional, nacional, estatal o local aplicable ni ninguna regulación con fuerza de ley. Todo uso no autorizado de los Servicios cancelará los derechos y licencias otorgados por Thrive conforme al presente Acuerdo.
Los Servicios pueden contener enlaces u otros accesos a servicios de terceros, como sitios web, aplicaciones, anuncios, tecnologías y demás recursos de terceros («Servicios de terceros»). Cuando haga clic sobre dichos enlaces, no le avisaremos que salió de los Servicios. Algunos Servicios de terceros nos brindarán el acceso a cierta información que usted les haya proveído, incluso mediante dichos Servicios de terceros, y nosotros utilizaremos, almacenaremos y divulgaremos dicha información según nuestra Política de privacidad. Para obtener más información sobre lo que implica activar los Servicios de terceros y nuestro uso, almacenamiento y divulgación de información relacionada a usted y al uso, almacenamiento y divulgación de información relacionada con usted y el uso de dichos Servicios de terceros dentro de los Servicios, consulte nuestra Política de privacidad. Thrive no controla ni es responsable de los Servicios de terceros, lo que incluye la precisión, disponibilidad, confiabilidad o integridad de la información compartida o puesta a disposición a través de los Servicios de terceros, o sobre las prácticas de privacidad de los Servicios de terceros. Thrive no revisa, aprueba, supervisa, avala, garantiza ni hace ninguna declaración respecto a los Servicios de terceros o cualquier contenido, producto o servicio disponible a través de dichos Servicios de terceros. Le sugerimos que consulte las políticas de privacidad de los terceros que proporcionen Servicios de terceros antes de utilizar dichos servicios. Usted será el responsable de los riesgos que corre al utilizar los Servicios de terceros. Usted será el único responsable (y no Thrive) de cubrir todos los costos y cargos asociados con el uso de los Servicios de terceros. Thrive habilita estos Servicios de terceros meramente por conveniencia y la integración o inclusión de dichos Servicios de terceros no implica un respaldo o recomendación. Todas las operaciones que haya realizado con terceros mientras utilizaba el Servicio son entre usted y el tercero. Thrive no se hará cargo ni será responsable, directa o indirectamente, por ningún daño o pérdida causado o potencialmente causado por o en relación al uso de o fiabilidad de cualquier Servicio de terceros.
Oportunamente, Thrive podrá ofrecer la oportunidad de participar en desafíos u otras promociones a través del Sitio y las Aplicaciones (en su conjunto, «Promociones»). La participación en dichas Promociones estará sujeta a diferentes términos y condiciones que Thrive pondrá a su disposición. En caso de controversia entre este Acuerdo y los términos y condiciones, dichos términos y condiciones regirán en relación con la Promoción aplicable. No podrá transferir, ceder, vender, comercializar o permutar ningún premio, prima u otro beneficio que reciba mediante una Promoción. Todo Contenido que envíe en relación con una Promoción se considerará «Su contenido» y estará sujeto a los términos y condiciones establecidos en la Parte II que se describe a continuación. Asimismo, si es seleccionado como ganador de una Promoción, acepta que Thrive utilice su nombre, dirección, retrato o la información del premio para fines promocionales en cualquier medio sin compensación adicional al alcance permitido por la ley.
Acuerda estar obligado por nuestras decisiones, que son definitivas y vinculantes en todas las cuestiones relacionadas con las Promociones. Las Promociones están sujetas a toda ley, norma y reglamentación federal, estatal y local. Las Promociones no serán válidas en los lugares que estén prohibidas, restringidas o gravadas.
AL PARTICIPAR EN UNA PROMOCIÓN, ACUERDA DESLIGAR DE RESPONSABILIDAD A THRIVE Y SUS AGENTES SOBRE TODA PÉRDIDA O DAÑO QUE SURJA DE O EN CONEXIÓN CON LA PARTICIPACIÓN EN CUALQUIER ACTIVIDAD RELACIONADA CON LA PROMOCIÓN O EN RELACIÓN CON EL USO O USO INCORRECTO DE CUALQUIER PREMIO QUE RECIBA.
Acuerda indemnizar y eximir de responsabilidad a Thrive, sus controladores, subsidiarias, filiales, directores, empleados, agentes, socios, licenciantes y proveedores (en su conjunto, «Partes de Thrive Global») de toda pérdida, costo, responsabilidad y gasto (lo que incluye los honorarios razonables de los abogados) en relación con o que surja de: (a) Su contenido (si es un proveedor de contenido); (b) el uso, o la incapacidad de usar, los Servicios; (c) su incumplimiento del presente Acuerdo; (d) una infracción de su parte de cualquier derecho de un tercero, lo que incluye a los Usuarios; o (e) una infracción de su parte de toda ley, norma o reglamentación aplicable. Thrive se reserva el derecho, a su propio cargo, de asumir la defensa y el control exclusivos sobre cualquier situación que de otro modo usted mantenga sujeta a indemnización, en cuyo caso usted deberá cooperar completamente con Thrive en imponer toda defensa disponible. Esta disposición no requiere que indemnice a ninguna Parte de Thrive Global por ninguna práctica comercial inadmisible o por estafa, engaño, promesa falsa, tergiversación o encubrimiento, supresión u omisión de cualquier hecho material por parte de dicha parte en relación con los Servicios proporcionados en virtud del presente. Acuerda que las disposiciones de esta sección sobrevivirán a la terminación de su Cuenta, del presente Acuerdo o de su acceso a los Servicios.
ACUERDA Y COMPRENDE EXPRESAMENTE QUE THRIVE GLOBAL NO ES UN PROVEEDOR CERTIFICADO DE ATENCIÓN MÉDICA Y QUE LOS SERVICIOS NO SUSTITUYEN LA ATENCIÓN MÉDICA INDEPENDIENTE PROVISTA POR UN PROFESIONAL CERTIFICADO DE LA SALUD. THRIVE GLOBAL NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA NI SEGURIDAD RESPECTO A LOS BENEFICIOS TERAPÉUTICOS DE LOS SERVICIOS.
COMPRENDE Y ACEPTA QUE, AL ALCANCE PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE, EL USO QUE HAGA DE LOS SERVICIOS QUEDA BAJO SU RIESGO, Y LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN «TAL COMO ES» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», CON TODOS SUS DEFECTOS. LAS PARTES DE THRIVE GLOBAL RENUNCIAN EXPRESAMENTE A TODA GARANTÍA, DECLARACIÓN Y CONDICIÓN DE CUALQUIER CLASE, YA SEA DE MANERA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, LO QUE INCLUYE, ENTRE OTROS, GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN, IDONEIDAD PARA UN DETERMINADO FIN, TITULARIDAD Y CUMPLIMIENTO QUE SURJA DEL USO DE LOS SERVICIOS, EL PRESENTE ACUERDO O LOS PRODUCTOS QUE SE VENDEN A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS. LAS PARTES DE THRIVE GLOBAL NO GARANTIZAN, DECLARAN NI CONDICIONAN QUE LOS SERVICIOS CUMPLIRÁN CON SUS REQUISITOS. LAS LEYES DE CIERTOS ESTADOS NO PERMITEN LAS LIMITACIONES DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS. SI DICHAS LEYES APLICARAN A SU CASO, ES POSIBLE QUE ALGUNA O TODAS LAS EXENCIONES, EXCLUSIONES Y LIMITACIONES QUE ANTECEDEN NO APLICARÁN PARA USTED, Y QUIZÁ GOCE DE DERECHOS ADICIONALES.
ACUERDA Y COMPRENDE EXPRESAMENTE QUE THRIVE NO ES UN PROVEEDOR CERTIFICADO DE ATENCIÓN MÉDICA Y QUE LOS SERVICIOS NO SUSTITUYEN LA ATENCIÓN MÉDICA INDEPENDIENTE PROVISTA POR UN PROFESIONAL CERTIFICADO DE LA SALUD. THRIVE NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA NI SEGURIDAD RESPECTO A LOS BENEFICIOS TERAPÉUTICOS DE LOS SERVICIOS.
COMPRENDE Y ACEPTA QUE LAS PARTES DE THRIVE GLOBAL NO SON RESPONSABLES POR NINGUNA PÉRDIDA DE GANANCIAS, INGRESOS O DATOS, DAÑOS O COSTOS INDIRECTOS, DIRECTOS, ESPECIALES O CONSECUENTES DEBIDO A LA PÉRDIDA DE PRODUCCIÓN O USO, INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL, ADQUISICIÓN DE BIENES O SERVICIOS SUSTITUTIVOS, SIN IMPORTAR SI THRIVE FUE NOTIFICADA SOBRE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS, QUE SURJAN DE O EN RELACIÓN CON EL PRESENTE ACUERDO, O QUE SURJAN DE CUALQUIER COMUNICACIÓN, INTERACCIÓN O REUNIÓN CON OTROS USUARIOS DE LOS SERVICIOS, SOBRE CUALQUIER TEORÍA RESPECTO A LA RESPONSABILIDAD COMO CONSECUENCIA DE: (1) EL USO O INCAPACIDAD DE USO DE LOS SERVICIOS, LO QUE INCLUYE LOS PRODUCTOS VENDIDOS MEDIANTE NUESTROS SERVICIOS; (2) EL COSTO DE LA ADQUISICIÓN DE BIENES O SERVICIOS SUSTITUTIVOS QUE SURJAN DE LOS BIENES, DATOS, INFORMACIÓN O SERVICIOS COMPRADOS U OBTENIDOS, O MENSAJES RECIBIDOS PARA REALIZAR TRANSACCIONES MEDIANTE LOS SERVICIOS; (3) EL ACCESO NO AUTORIZADO A O LA ALTERACIÓN DE SUS TRANSMISIONES ELECTRÓNICAS O DATOS; (4) DECLARACIONES O CONDUCTAS DE TERCEROS RESPECTO A LOS SERVICIOS; O (5) CUALQUIER OTRA CUESTIÓN RELACIONADA CON LOS SERVICIOS, YA SEA BASADA EN LA GARANTÍA, DERECHO DE AUTOR, CONTRATO, AGRAVIO (LO QUE INCLUYE LA NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD DEL FABRICANTE O CUALQUIER OTRA TEORÍA LEGAL.
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE LAS PARTES DE THRIVE GLOBAL PARA CON USTED POR TODOS LOS DAÑOS, PÉRDIDA O CAUSAS DE ACCIÓN SUPERARÁN EL MONTO QUE HAYA ABONADO A THRIVE EN LOS ÚLTIMOS SEIS (6) MESES O, SI ES MAYOR, CIEN DÓLARES (USD 100).
Excepto las obligaciones de Thrive de tratar su Información personal conforme a la Política de privacidad, Thrive no será responsable por la puntualidad, pérdida, entrega incorrecta o falta de almacenamiento de ningún Contenido, comunicación de los usuarios o configuración personalizada.
Las limitaciones de los daños antes descriptos son elementos fundamentales de las bases del convenio entre usted y Thrive.
Las leyes de algunos estados no permiten la exclusión o limitación de ciertos daños. Si dichas leyes aplicaran a su caso, es posible que alguna o todas las exenciones, exclusiones y limitaciones que anteceden no aplicarán para usted, y quizá goce de derechos adicionales. Específicamente, si es Usuario de Nueva Jersey, las secciones que anteceden bajo el nombre «Indemnización», «Exención de responsabilidad de garantías y condiciones» y «Limitación de la responsabilidad» solo abarcarán el alcance permitido por la legislación del estado de Nueva Jersey. Si alguna parte de dichas secciones fuera inválida en virtud de la legislación del estado de Nueva Jersey, la invalidez de dicha parte no afectará la validez de las partes restantes de las Secciones aplicables.
Si infringió o actuó de manera inconsecuente con la letra o el espíritu del presente Acuerdo, en caso de que la ley nos lo exija (p. ej., en caso de que la prestación de alguno de los Servicios sea, o se vuelva, ilegal) o, si optamos por suspender los Servicios (de maneral total o parcial), tenemos derecho a, de manera inmediata y sin aviso, suspender o cancelar cualquiera de los Servicios que le hayan prestado. Si tomamos conocimiento de cualquier posible infracción del presente Acuerdo por parte de usted, nos reservamos el derecho a investigar dichas infracciones. En caso de que creamos, a nuestra exclusiva discreción, que ha infringido alguna parte del Acuerdo, o que de otro modo haya demostrado una conducta inapropiada, nos reservamos el derecho a: (i) enviarle una advertencia por correo electrónico (a la dirección de correo electrónico que nos haya proporcionado); (ii) notificar o cooperar de manera completa con las pertinentes autoridades del orden público para aplicar nuevas medidas; o (iii) acudir a cualquier otra medida que consideremos adecuada. Si, como resultado de la investigación, creemos que se llevó a cabo una actividad ilegal, nos reservamos el derecho a derivar el asunto a, y a cooperar con, toda autoridad legal aplicable. Nos reservamos el derecho, a nuestra exclusiva discreción, a tomar todas las medidas descriptas en el presente sin enviarle un aviso o advertencia. Acuerda que todas las rescisiones se realizarán a nuestra exclusiva discreción y que no seremos responsables ante usted o un tercero para el cumplimiento de esta disposición.
La rescisión incluye la eliminación del acceso y la obstrucción al uso de los Servicios, lo que incluye la eliminación de su contraseña y toda información, archivo y Contenido relacionado y asociado con o guardado en su Cuenta (o en cualquier parte de la misma), lo que incluye Su contenido (si es proveedor de contenido). Thrive no tendrá ninguna responsabilidad ante usted por ninguna suspensión o rescisión, lo que incluye la eliminación de Su contenido (si es proveedor de contenido). Todas las disposiciones del presente Acuerdo que deberían sobrevivir debido a su naturaleza, sobrevivirán la rescisión de su uso de los Servicios, lo que incluye, entre otros, las disposiciones de titularidad, exenciones de garantía, obligaciones de indemnización y limitación de responsabilidad.
Si Thrive cancela su registro con o su capacidad de acceder a los Servicios, acuerda que no intentará volver a registrarse o acceder a los Servicios usando otro nombre de miembro o de cualquier otro modo. En caso de que infrinja la oración que antecede, Thrive se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, a tomar de manera inmediata una o todas las medidas descriptas en el presente Acuerdo sin enviarle un aviso o advertencia.
Se puede acceder a los Servicios desde cualquier país del mundo y quizá contenga referencias a Servicios o Contenido que no estén disponibles en su país. Estas referencias no implican que Thrive pretenda anunciar dichos Servicios o Contenido en su país. Thrive ofrece y controla sus Servicios desde sus oficinas en los Estados Unidos de América. Thrive no declara que los Servicios son adecuados o están disponibles para ser usados en otras ubicaciones. Quienes accedan a o utilicen los Servicios desde otros países, lo harán a su propia voluntad y serán responsables de cumplir con la legislación local.
Si tiene alguna pregunta, queja o reclamo respecto a los Servicios, primero comuníquese con nosotros a Thrive Global Holdings, Inc., Thrive Global Holdings, Inc. 599 Broadway, 6th Floor, New York, N.Y. 10012 Estados Unidos, Atención: Legal, o escriba a legal@thriveglobal.com y haremos nuestro mayor esfuerzo para poder abordar sus inquietudes.
LAS DISPOSICIONES DE LA PRESENTE SECCIÓN 12 APLICAN A TODOS LOS USUARIOS DE LOS SERVICIOS, INDEPENDIENTEMENTE DE SI ESTÁN AUTORIZADOS. LEA ESTA SECCIÓN ATENTAMENTE YA QUE REPERCUTE EN SUS DERECHOS.
Todas las controversias entre usted y nosotros y nuestros empleados, agentes, sucesores o cesionarios en relación con los Servicios o el presente Acuerdo se resolverán exclusivamente mediante un arbitraje vinculante y confidencial.
En cumplimiento con el DPF UE-EE. UU., la Extensión del Reino Unido al DPF UE-EE. UU. y el DPF Suiza-EE. UU., Thrive Global se compromete a derivar los reclamos no resueltos en relación con nuestro manejo de datos personales recibidos en virtud del DPF UE-EE. UU, y la Extensión del Reino Unido al DPF y el DPF Suiza-EE. UU., a JAMS, un proveedor de resolución de controversias alternativo con sede en los Estados Unidos y el Reino Unido (comuníquese con globalteam@jamsadr.com para las sesiones fuera de los EE. UU.). Thrive Global se compromete con las demandas arbitradas y cumple con los términos establecidos en el Anexo I de los Principios DPF. Si no recibe de nuestra parte un acuse oportuno de su reclamo relacionado con los Principios DPF, o si no hemos abordado su reclamo relacionado con los Principios DPF de manera que satisfaga sus necesidades, visite https://www.jamsadr.com/ para obtener más información o para presentar un reclamo. Los servicios de JAMS se proporcionan de manera gratuita para usted.
Renuncia a su derecho a iniciar un juicio para hacer valer o defender sus derechos excepto para las cuestiones que pueden ser decididas por un tribunal de demandas de menor cuantía. Un árbitro neutral determinará sus derechos, y no un juez o jurado.
Tanto usted como nosotros debemos cumplir con las siguientes normas: (i) toda demanda iniciada por usted o nosotros deberá realizarse a título personal de las partes, y no en carácter de actor o miembro de clase en ningún procedimiento presunto de clase o representativo; (ii) el árbitro no podrá consolidar más de una demanda por persona ni tampoco podrá presidir de otro modo cualquier procedimiento representativo o de clase, y no podrá brindar asistencia colectiva; (iii) en caso de que usted pueda probar que los costos del arbitraje serán prohibitivos en comparación con los costos de litigios, pagaremos sus tasas judiciales y de audiencia relacionadas con el arbitraje que el árbitro considere necesarias para evitar que el arbitraje sea imposible de pagar en comparación con los costos de los juicios; (iv) asimismo, nos reservamos el derecho a nuestra exclusiva discreción de asumir la responsabilidad por todos los costos del arbitraje; (v) el árbitro acatará todos los reclamos de privilegio y privacidad reconocidos en la ley; (vi) el árbitro podrá otorgar asistencia o recursos individuales permitidos por la ley aplicable; (vii) el árbitro podrá otorgar toda asistencia o recursos legales individuales que estén permitidos por la ley aplicable; y (viii) cada parte deberá pagar los honorarios y gastos de sus propios abogados a menos que haya una disposición legal que requiera que a la parte prevaleciente se le paguen los honorarios y gastos del litigio, y luego, los honorarios y costos otorgados serán determinados por la ley aplicable.
Sin perjuicio de lo que antecede, usted o nosotros podremos iniciar acciones individuales en tribunales para demandas de menor cuantía. Además, las demandas por infracción o malversación de la patente, derecho de autor, marca comercial o secreto comercial de la otra parte no estarán sujetas a este acuerdo de arbitraje. Dichas demandas deberán presentarse exclusivamente ante tribunales federales o estatales ubicados en Nueva York, Nueva York. Además, sin perjuicio del presente acuerdo de arbitraje, cada parte deberá interponer recursos de emergencia equitativos ante tribunales federales o estatales ubicados en Nueva York, Nueva York para mantener el statu quo hasta que se dirima la controversia, y por el presente acuerdan someterse a la jurisdicción personal exclusiva de los tribunales ubicados dentro de Nueva York, Nueva York para tal fin. Una solicitud para medidas cautelares no deberá considerarse una renuncia al derecho de arbitraje.
Excepto las Secciones 12(d)(i) y 12(d)(ii) (en las que se prohíbe el arbitraje colectivo o para acción de clase), si cualquier parte de la presente disposición de arbitraje se considera inválida, inaplicable o ilegal, o de otro modo difiere con este Acuerdo, el resto de esta disposición de arbitraje quedará en efecto y deberá interpretarse conforme a sus términos como si la disposición inválida, inaplicable o ilegal no formara parte de la presente. Sin embargo, si la Sección 12(d)(i) o 12(d)(ii) (en las que se prohíbe el arbitraje colectivo o para acción de clase) fuera inválida, inaplicable o ilegal, esta disposición de arbitraje en su totalidad será nula, y ni usted ni nosotros tendremos derecho a un arbitraje. Si por algún motivo una demanda se tratara en un tribunal en vez de un arbitraje, la controversia deberá presentarse exclusivamente en un tribunal estatal o federal en Nueva York, Nueva York.
Sin perjuicio de ninguna disposición contraria en el presente Acuerdo, si solicitamos rescindir la sección Resolución de controversias incluida en este Acuerdo, dicha rescisión no será efectiva hasta pasados los treinta (30) días a partir de que la versión del presente Acuerdo que no contenga el acuerdo de para el arbitraje sea publicada en los Servicios, y no será efectiva ninguna demanda que usted haya presentado por escrito a Thrive antes de la fecha de dicha rescisión.
Todas las controversias, disputas, demandas, peticiones, reclamaciones o causas de acción entre usted y Thrive y nuestros empleados, agentes, sucesores o cesionarios en cuanto a o en relación con el presente Acuerdo o los Servicios se regirán exclusivamente por las leyes internas del estado de Nueva York, sin tomar en consideración sus normas de elección de leyes y los conflictos de principios legales a excepción de la disposición de arbitraje, la cual se regirá por la Ley Federal de Arbitraje. La Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos para la Compraventa Internacional de Mercaderías no aplicará al presente Acuerdo.
Las comunicaciones entre usted y Thrive se realizan mediante medios electrónicos, ya sea que visite los Servicios o envíe correos electrónicos a Thrive, o si Thrive publica avisos sobre los Servicios o se comunica con usted por correo electrónico. Para fines contractuales, usted (1) consiente recibir comunicaciones por parte de Thrive por medios electrónicos; y (2) acuerda que todos los términos y condiciones, acuerdos, avisos, divulgaciones y demás comunicaciones que Thrive le proporcione de manera electrónica cumplen con todos los requisitos legales que dichas comunicaciones cumplirían si fueran proporcionadas por escrito. Lo que antecede no afectará sus derechos otorgados por la ley.
Por el presente exime a las Partes de Thrive y a sus sucesores de toda reclamación, demanda, pérdida, daño, derecho y acción de cualquier clase, lo que incluye lesiones personales, muerte y daño a la propiedad, que se relacione o surja directa o indirectamente de su uso de los Servicios, lo que incluye, entre otros, toda interacción con o conducta de otros Usuarios o sitios web de terceros de cualquier clase que surjan en relación con o como resultado del presente Acuerdo o su uso de los Servicios. Si reside en California, por el presente renuncia al Artículo 1542 del Código Civil de California, que declara: «Una exención general no se extiende a demandas que el acreedor o la parte exonerante no conoce o sospecha que existen a su favor al momento de hacer la exención y que, de haberlas conocido, habrían afectado materialmente su acuerdo con el deudor». La exención que antecede no aplica a ninguna reclamación, demanda, pérdida, daño, derecho y acción de cualquier clase, lo que incluye lesiones personales, muerte o daño a la propiedad por alguna práctica comercial inadmisible llevada a cabo por una Parte de Thrive o por toda estafa, engaño, promesa falsa, tergiversación o encubrimiento, supresión u omisión de cualquier hecho material llevado a cabo por dicha parte en relación con el Sitio o los Servicios proporcionados en virtud del presente.
El presente Acuerdo, y los derechos y obligaciones que usted posee en virtud del mismo, no podrán cederse, subcontratarse, delegarse o de otro modo transferirse sin el previo consentimiento por escrito de Thrive, y se anulará todo intento de cesión, subcontratación, delegación o transferencia que infrinja lo que antecede. Thrive puede ceder libremente el presente Acuerdo y subcontratar, delegar o de otro modo transferir sus derechos y obligaciones en virtud del presente, sin su consentimiento.
Thrive no será responsable por ninguna demora o incumplimiento que resultare de causas que excedan su control razonable, lo que incluye, entre otros, casos fortuitos, guerras, terrorismo, motines, embargos, acciones de autoridades militares o civiles, incendios, inundaciones, accidentes, huelgas o escasez de transporte, combustible, energía, mano de obra o materiales.
En caso de que Thrive le solicite que proporcione una dirección de correo electrónico, usted será responsable de proporcionar su dirección de correo electrónico más actual. En caso de que la última dirección de correo electrónico que le haya proporcionado a Thrive no sea válida, o que por algún motivo no pueda enviarle las notificaciones requeridas/permitidas por el presente Acuerdo, de todos modos el envío de dicha notificación por correo electrónico por parte de Thrive se interpretará como una notificación debidamente entregada. Puede comunicarse con Thrive a través del siguiente correo electrónico: legal@thriveglobal.com. También puede comunicarse por correo a través de la siguiente dirección: Thrive Global Holdings, Inc., Thrive Global Holdings, Inc. 599 Broadway, 6th Floor, New York, N.Y. 10012 Estados Unidos, Atención: Asesor jurídico, Departamento Legal. Dicha notificación se considerará entregada cuando Thrive reciba una carta entregada por un servicio reconocido a nivel nacional de entrega en 24 horas o con franqueo prepago de primer nivel en la dirección antes mencionada, o por la confirmación por correo electrónico de Thrive.
Toda renuncia o incumplimiento de cualquier disposición del presente Acuerdo en una ocasión no se considerará como una renuncia a las otras disposiciones o a dicha disposición en otra ocasión.
Si alguna parte del presente Acuerdo se vuelve inválida o inaceptable, dicha parte se interpretará de manera que refleje lo más fielmente posible la intención original de las partes, y las partes restantes seguirán en vigencia.
No podrá utilizar, exportar, importar o transferir los Servicios a menos que esté autorizado por la legislación de los EE. UU., las leyes de la jurisdicción en la que haya obtenido los Servicios y todas las demás leyes aplicables. En particular, pero sin carácter limitativo, no se podrán exportar o reexportar los Servicios a (a) ningún país embargado por Estados Unidos, o (b) a cualquier persona que figure en la lista de Nacionales Especialmente Designados (Specially Designated Nationals) del Departamento del Tesoro de Estados unidos o en la Lista de entidades (Entity List) o Lista personas no gratas (Denied Persons List) del Departamento de comercio de los Estados unidos. Al usar los Servicios, declara y garantiza que (i) no está ubicado en un país sujeto a embargo por parte del gobierno de los EE. UU., o que el gobierno de los EE. UU. haya designado como un país «patrocinador del terrorismo» y que (ii) no está incluido en ninguna lista del gobierno de los EE. UU. de las partes prohibidas o restringidas. Asimismo, no utilizará los Servicios para ningún fin prohibido por la ley de los EE. UU., lo que incluye el desarrollo, diseño, fabricación o producción de misiles o armas nucleares, químicas o biológicas. Reconoce y acuerda que los productos, servicios o tecnología proporcionados por Thrive están sujetos a las leyes y regulaciones de control de exportación de los Estados Unidos. Deberá cumplir con estas leyes y regulaciones, y no podrá, sin la previa autorización del gobierno de los EE. UU., exportar, reexpotar o transferir los productos, servicios o tecnología de Thrive, ya sea de manera directa o indirecta, a ningún país que infrinja con dichas leyes y regulaciones. Si accede o utiliza los Servicios desde un país extranjero a los Estados Unidos, lo hará bajo su exclusivo riesgo. Ya sea dentro o fuera de los Estados Unidos, usted es el único responsable por asegurar el cumplimiento con las leyes de su jurisdicción específica. El software disponible en relación con los Servicios y la transmisión de datos aplicables, si los hubiere, está sujeto a los controles de exportación de los Estados Unidos. No se podrá descargar ningún software desde los Servicios ni se podrá exportar o reexportar de otro modo que infrinja la legislación de exportación de los EE. UU.
Según el §1789.3 del Código Civil de California, podrá presentar denuncias ante la unidad de asistencia de reclamaciones de la oficina de Servicios al Consumidor del departamento de Consumidores de California (Complaint Assistance Unit, Division of Consumer Services, California Department of Consumer Affairs) comunicándose por escrito a 400 R Street, Sacramento, CA 95814 o llamando al (800) 952-5210.
El presente Acuerdo es el acuerdo definitivo, completo y exclusivo entre las partes respecto al objeto del presente y reemplaza a todos los debates previos entre las partes respecto al objeto.
PARTE II
Además de todas las disposiciones de la Parte I del presente Acuerdo, las disposiciones de la Parte II del mismo aplicarán a los Usuarios que utilicen las Aplicaciones y los Servicios móviles.
Los Servicios incluyen ciertos servicios que están disponibles a través de dispositivos móviles, entre ellos (i) la capacidad de cargar Contenido en los Servicios mediante un dispositivo móvil, (ii) la capacidad de explorar el Servicio y los Sitios desde un dispositivo móvil, y (iii) la capacidad de acceder a ciertas funciones y contenido a través de Aplicaciones (en su conjunto, los «Servicios móviles»). En la medida en que acceda a los Servicios a través de dispositivos móviles, pueden aplicar las tarifas para el uso de datos, los cargos estándar de su operador de servicios inalámbricos y demás tarifas. Asimismo, es probable que su operador prohíba o restrinja la descarga, la instalación o el uso de ciertos Servicios móviles, y no todos los Servicios móviles funcionan con todos los operadores o dispositivos.
Sujeto a estos Términos de servicio, por el presente Thrive le otorga una licencia no sublicenciable, no transferible, no exclusiva, revocable y limitada para que (a) instale las Aplicaciones en un dispositivo móvil y (b) utilice las Aplicaciones de manera personal solo para acceder y usar los Servicios. Para obtener más claridad, lo que antecede no apunta a prohibirle la instalación de la Aplicación móvil para otro dispositivo en el cual también haya aceptado estos Términos de servicio. Cada instancia de los Términos de servicio que acepte en relación con la descarga de una Aplicación móvil le otorga los derechos antes mencionados respecto a la instalación y el uso de la Aplicación móvil en un dispositivo.
Thrive ofrece un Software que puede estar disponible en la App Store de Apple, la Play Store de Google u otros canales de distribución («Canales de distribución»). Si obtiene dicho Software a través de un Canal de distribución, estará sujeto a los términos adicionales de dicho canal. Estos Términos de servicio se celebran exclusivamente entre usted y nosotros, y no con el Canal de distribución. En caso de que utilice otros productos y servicios de terceros en relación son su uso de nuestros Servicios, acuerda cumplir con todos los términos aplicables de cualquier acuerdo para dichos productos y servicios de terceros.
Software habilitado por Apple: Respecto a las Aplicaciones que estén a su disposición en relación con un producto de la marca Apple (el «Software habilitado por Apple»), además de los otros términos y condiciones establecidos en estos Términos de servicio, se aplicarán los siguientes términos y condiciones:
(a) Thrive y usted reconocen que los presentes Términos de servicio se celebran exclusivamente entre ustedes, y no con Apple Inc. («Apple»). Asimismo, en cuanto a la relación entre Thrive y Apple, Thrive será el único responsable por el Software habilitado por Apple y el contenido del mismo.
(b) Usted no podrá utilizar el Software habilitado por Apple de ninguna manera que infrinja o contradiga las Normas de uso establecidas para el Software habilitado por Apple en, o que de otra forma generara una controversia con, los Términos y condiciones de Servicios de contenido multimedia de Apple.
(c) Su licencia para utilizar el Software habilitado por Apple no es transferible para que utilice el Software habilitado por Apple en un producto iOS que usted posea o controle, según lo permitido en las «Normas de uso» establecidas en los Términos y condiciones de Servicios de contenido multimedia de Apple.
(d) Apple no tiene ninguna obligación de proveer ningún servicio de mantenimiento o asistencia respecto al Software habilitado por Apple.
(e) Apple no es responsable por ninguna garantía de productos, ya sea explícita o establecida por ley. En caso de que el Software habilitado por Apple no pueda cumplir con una garantía aplicable, podrá notificar a Apple, y Apple le reembolsará el precio de la compra del Software habilitado por Apple, si lo hubiera; y, al alcance máximo permitido por la ley aplicable, Apple no tendrá ninguna otra obligación de garantía respecto al Software habilitado por Apple, o a otras reclamaciones, pérdidas, responsabilidades, daños, costos o gastos atribuibles al incumplimiento de cualquier garantía, lo que será responsabilidad única de Thrive, en caso de que no pueda negar su responsabilidad en virtud de la ley aplicable.
(f) Thrive y usted reconocen que Thrive, y no Apple, es responsable de abordar toda demanda suya o de un tercero en relación con el Software habilitado por Apple o su posesión o uso de dicho Software habilitado por Apple, lo que incluye: (a) demandas de responsabilidad del producto; (b) toda demanda sobre que el Software habilitado por Apple no cumple con ningún requisito normativo o legal aplicable y (c) demandas que surjan de la protección al consumidor u otra legislación similar.
(g) En caso de que una demanda de un tercero porque el Software habilitado por Apple o el uso y posesión del usuario final del Software habilitado por Apple infrinja los derechos de propiedad intelectual de dicho tercero, solamente Thrive, no Apple, será responsable de la investigación, defensa, resolución y satisfacción de cualquier demanda por infracción de dicho derecho de propiedad intelectual.
(h) Declara y garantiza que (a) no está ubicado en un país sujeto a embargo por parte del gobierno de los EE. UU., o que el gobierno de los EE. UU. haya designado como un país «patrocinador del terrorismo» y que (b) no está incluido en ninguna lista del gobierno de los EE. UU. de las partes prohibidas o restringidas.
(i) Si tiene alguna pregunta, queja o demanda en relación con el Software habilitado por Apple, envíela a Thrive a: Thrive Global Holdings, Inc. 599 Broadway, 6th Floor, New York, N.Y, 10012, Atención: Legal o legal@thriveglobal.com.
Thrive y usted reconocen y acuerdan que Apple y las subsidiarias de Apple son terceros beneficiarios de estos Términos de servicio en relación con el Software habilitado por Apple y que, una vez que usted acepte los términos y condiciones de estos Términos de servicio, Apple tendrá el derecho (y se considerará que usted lo ha aceptado) de exigirle el cumplimiento de estos Términos de servicio en relación con el Software habilitado por Apple como tercero beneficiario del presente.
Software procedente de Google: Las siguientes disposiciones aplican a toda Aplicación que descargue del Play Store de Google («Software procedente de Google»): (a) reconoce que estos Términos de servicio se celebran exclusivamente entre Thrive y usted, y no con Google, Inc. («Google»); (b) su uso del Software procedente de Google debe cumplir con los Términos de servicio de Google Play vigentes en ese momento; (c) Google es solo un proveedor de Google Play, donde usted obtiene el Software proveniente de Google; (d) Thrive es el único responsable, y no Google, por el Software proveniente de Google de Thrive; (e) Google no tiene ninguna obligación ni responsabilidad en relación con el Software proporcionado por Google o estos Términos de servicio; y (f) usted reconoce y acuerda que Google es un tercero beneficiario del presente Acuerdo en relación con el Software proveniente de Google de Thrive.
El Software puede contener o proporcionarse junto con software de código abierto. Cada artículo del software de código abierto está sujeto a sus propios términos de licencia, que se pueden encontrar en la documentación del Software, los archivos fuente o las secciones del menú «Acerca de», «Notificaciones», «Legales», «Ayuda» o «Configuración» aplicables. Si alguna licencia para cierto software de código abierto lo requiere, Thrive pondrá a su disposición dicho software de código abierto y las modificaciones de Thrive a dicho software de código abierto mediante una solicitud por escrito a legal@thriveglobal.com. Los derechos de autor del software de código abierto son propiedad de los tenedores de derechos de propiedad intelectual allí indicados.
Al otorgar su consentimiento para recibir mensajes relacionados al contenido por parte de Thrive cuando registra su Cuenta, acepta expresamente que podemos comunicarnos con usted en relación con los Servicios generalmente mediante notificaciones push enviadas a su dispositivo móvil, y que se nos comunicará sobre cierta información sobre su uso de la aplicación.
PARTE III
Ademas de todas las disposiciones establecidas en la Parte I del presente Acuerdo (y la Parte II si utiliza los Servicios móviles y las Aplicaciones), las disposiciones de la Parte III del presente Acuerdo aplicarán a todos los Usuarios que carguen, publiquen, envíen por correo electrónico, transmitan o de otro modo pongan a disposición de terceros el Contenido a través de los Servicios.
Reconoce que toda información (incluida la información de pago), datos, fotos o demás contenido («Contenido») de los Servicios queda a exclusiva responsabilidad de la parte que haya generado dicho Contenido. Es decir, usted, y no Thrive, es completamente responsable de todo el Contenido que cargue, publique, envíe por correo electrónico, transmita o de otro modo ponga a disposición a través de los Servicios («Su contenido»), y que los otros Usuarios de los Servicios, y no Thrive, son de la misma manera responsables de todo el contenido que ellos pongan a disposición de terceros a través de los Servicios (junto con Su contenido, «Contenido del usuario»). Para mayor claridad, Su contenido incluye todo lo que cargue en carácter de colaborador de Thrive. Bajo ninguna circunstancia Thrive será responsable del Contenido de terceros (incluido Su contenido), lo que incluye, entre otros, todo error u omisión en algún Contenido, o pérdida o daño de alguna clase como consecuencia del uso de dicho de Contenido.
Reconoce que Thrive no tiene la obligación de preseleccionar el Contenido (lo que incluye, entre otros, el Contenido del usuario), a pesar de que Thrive se reserva el derecho a su exclusiva discreción de preseleccionar, rechazar o eliminar cualquier Contenido. Al celebrar este Acuerdo, consiente y acuerda que no podrá revocar el consentimiento a dicha supervisión. Reconoce y acuerda que no tiene expectativas de privacidad en cuanto a la transmisión de Su contenido. En caso de que Thrive preseleccione, rechace o elimine algún Contenido, usted reconoce que Thrive lo hará para su propio beneficio, y no el de usted. Sin perjuicio de lo anterior, Thrive tendrá el derecho de eliminar cualquier Contenido que viole el presente Acuerdo o que sea inaceptable de otro modo. Acuerda que debe evaluar, y considerar todos los riesgos asociados con el uso de cualquier Contenido, lo que incluye la confianza en la veracidad, exhaustividad y utilidad de dicho Contenido.
Thrive no reclama la posesión de Su contenido. Usted es el único responsable de todo Su contenido y declara, garantiza y acuerda que (a) Su contenido no: (i) infringe o malversa ninguna propiedad intelectual o demás derechos de terceros, (ii) contiene virus de software o códigos, archivos o programas informáticos similares diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software o hardware informático o equipo de telecomunicación, (iii) genera o crea un riesgo de seguridad o privacidad a cualquier persona, (iv) constituye publicidad no autorizada o no solicitada, material promocional, actividades o ventas comerciales, «correo basura», «spam», «cadenas», «esquemas piramidales», «concursos», «sorteros» o cualquier otra forma de solicitud, (v) es ilegal, dañino, amenazante, abusivo, hostigador, tortuoso, excesivamente violento, difamatorio, obsceno, pornográfico, injurioso o invasivo de la privacidad del otro, odioso, discriminatorio o de otra manera inaceptable a discreción exclusiva de Thrive, (vi) restringe o inhibe a ninguna otra persona de usar o disfrutar los Servicios, o que pueda exponer a Thrive o a sus usuarios a algún daño o responsabilidad de algún tipo, (vii) involucre cualquier venta o actividad comercial sin el previo consentimiento por escrito de Thrive o (v) suplante a cualquier persona o entidad, lo que incluye a cualquier empleado o representante de Thrive; o (b) tiene derecho a cargar Su contenido bajo las leyes aplicables o bajo relaciones fiduciarias o contractuales. Excepto en relación con Su contenido, acuerda que no tiene derecho o posesión sobre ningún Contenido que aparece en los Servicios.
Si bien Su contenido es de su propiedad, reconoce que, al enviarnos dicho Contenido, podemos usarlo para prestar los Servicios o de otra manera en relación con nuestras operaciones comerciales. Por el presente, le otorga a Thrive y sus filiales una licencia transferible, sublienciable (directa o indirectamente mediante múltiples niveles), sin regalías, global y no exclusiva para copiar, distribuir, mostrar, modificar o de otro modo utilizar Su contenido para desarrollar, proporcionar y promocionar los Servicios y de otro modo en relación con nuestras operaciones comerciales, entre ellas, para fines comerciales. Para mayor claridad, la licencia que antecede le permite a Thrive (a) editorializar Su contenido y publicarlo en los Servicios para que los demás Usuarios puedan acceder a Su contenido y (b) sublicenciar Su contenido a sus socios.
Asimismo, comprende que Thrive recopila datos valiosos de Su contenido y los datos acumulados o anonimizados que deriven del uso que usted u otra persona haga de los Servicios, lo que incluye la información derivada de Su contenido. Reconoce y acuerda que Thrive puede crear datos acumulados o anonimizados de o mediante Su contenido y demás métricas relacionadas con el uso que haga de los Servicios. Por el presente otorga su consentimiento para que Thrive utilice dichos datos acumulados o anonimizados en relación con sus operaciones y funciones internas, lo que incluye, entre otros, los informes y análisis operativos, análisis e informes financieros internos, funciones de auditoría y fines de archivo, así como otros fines comerciales de Thrive. Reconoce y acuerda que Thrive puede copiar, mostrar, distribuir, modificar, transferir, divulgar y de otro modo utilizar dichos datos acumulados o anonimizados. Los derechos antes descriptos en este párrafo son perpetuos, irrevocables, globales, transferibles y sublicenciables (directa o indirectamente mediante múltiples niveles) para Thrive. Tenga en cuenta que otros Usuarios pueden buscar, ver, usar, modificar y reproducir cualquier parte de Su contenido que usted envíe a un área «pública» de los Servicios.
No tenemos la obligación de hacer una copia de seguridad del Contenido del usuario, y Su contenido se puede borrar en cualquier momento sin aviso previo. Por lo tanto, le sugerimos que almacene y haga copias de seguridad en otro sitio.
Tenga en cuenta que el Contenido del usuario no será considerado como información confidencial. Por lo tanto, acuerda no enviarnos ninguna información o ideas que considere confidenciales o patentadas. Reconoce que sus comunicaciones con otros Usuarios a través de los Servicios son comunicaciones públicas (no privadas), y que no tiene expectativas de privacidad en relación con dichas comunicaciones.
Sin perjuicio de lo que antecede, reconoce y acuerda que podemos preservar el contenido y además podemos divulgar contenido si la ley lo requiere o, si de buena fe, creemos que dicha preservación o divulgación es razonablemente necesaria para: (a) cumplir con el proceso legal, las leyes aplicables o solicitudes gubernamentales; (b) hacer cumplir el presente Acuerdo; (c) responder a las demandas sobre contenidos que violen los derechos de terceros; o (d) proteger los derechos, la propiedad o la seguridad personal de Thrive, sus Usuarios y el público. Comprende que la transmisión y el procesamiento técnico de los Servicios, lo que incluye Su contenido, puede incluir (i) transmisiones por varias redes; y (ii) cambios para cumplir y adaptarse s los requisitos técnicos para conectar las redes o los dispositivos.
Acuerda que no estará autorizado a recibir ninguna compensación monetaria en relación con Su contenido.
Thrive respeta la propiedad intelectual de los demás, y pedimos a nuestros Usuarios que hagan lo mismo. Si cree que su obra fue copiada de manera tal que constituya una infracción de los derechos de autor, o que sus derechos de propiedad intelectual han sido violados de otro modo, deber notificar a Thrive sobre su demanda por infracción conforme al procedimiento que se describe a continuación.
Thrive procesará e investigará las notificaciones de la presunta infracción y tomará las medidas adecuadas en virtud de la Ley de Derechos de Autor en la Era Digital («DMCA», Digital Millennium Copyright Act) y demás leyes aplicables de propiedad intelectual en relación con toda infracción presunta o real. Se deberá enviar una notificación de la demanda por la infracción de derechos de autor al Agente de derechos de autor de Thrive a través de legal@thriveglobal.com (Asunto: «Solicitud de eliminación de DMCA»). También puede comunicarse con nosotros a:
Thrive Global Holdings, Inc.
599 Broadway, 6th Floor
New York, N.Y. 10012 Estados Unidos
Atención: Asesor jurídico, Departamento Legal
Para ser efectiva, la notificación debe estar plasmada por escrito y contener la siguiente información:
Contestación a la notificación: Si cree que Su contenido que fue eliminado (o si ya no se puede acceder al mismo) no presenta una infracción, o que tiene la autorización del dueño del derecho de autor, el agente del derecho de autor, o conforme a la ley, para cargar y utilizar el contenido en Su contenido, puede enviar una contestación a la notificación al Agente de derechos de autor con la siguiente información:
Si el Agente de derechos de autor recibe una contestación a la demanda, Thrive le enviará una copia de la contestación a la demanda a la parte demandante original en la que se le informará que es posible que se reemplace el contenido eliminado o inhabilitado dentro de 10 días hábiles. A menos que el dueño de los derechos de autor presente un recurso para obtener una orden judicial en contra del proveedor, miembro o usuario del contenido, el contenido eliminado podrá ser reemplazado, o se podrá acceder a una versión renovada del mismo, dentro de 10 o 14 días hábiles, o más, luego de la recepción de la contestación a la notificación, a nuestra exclusiva discreción.
Política sobre infractores reincidentes: Según la DMCA y demás leyes aplicables, Thrive ha adoptado una política de cancelar, en las circunstancias adecuadas y a su exclusiva discreción, el acceso de los Usuarios considerados infractores reincidentes. Asimismo, a nuestra exclusiva discreción, limitaremos el acceso a los Servios o concluiremos las membresías de cualquier Usuario que infrinja cualquier derecho de propiedad intelectual de terceros, independientemente de que la infracción sea reincidente.